生长激素分泌过少可以通过以下方式进行治疗：
1. 根本治疗：对于绝大部分生长激素分泌过少的病例，根本治疗即为生长激素替代治疗。患者需要注射合成的人工生长激素，以补充体内缺乏的生长激素。治疗周期较长，通常需要几年时间，直到患者达到最终预期身高。
2. 伴随治疗：在生长激素替代治疗的同时，可能需要进行其他伴随治疗，以治疗可能存在的相关问题。例如，治疗肢端肥大症的患者可能需要进行手术或放疗；治疗病因是垂体瘤的患者可能需要手术切除肿瘤。
3. 营养调整：合理的饮食和营养摄入对于生长激素分泌过少的患者尤为重要。建议患者在医生的指导下进行饮食和营养调整，以促进生长激素的合成和分泌。
4. 积极锻炼：适度的运动和锻炼可以增强身体素质，促进骨骼和肌肉发育。患者可以在医生的指导下选择适合自己的运动方式。
5. 心理支持：生长激素分泌过少可能会对患者造成心理负担和压力。因此，提供心理支持和咨询对于患者的康复和发展至关重要。及早建立良好的心理状态和自我认知，有助于患者积极面对生活和治疗。